Support Irish Radio History Archiving

Irish Pirate Radio Recordings

Showing posts with label 1938. Show all posts
Showing posts with label 1938. Show all posts

Wednesday, 22 July 2020

The Irish Half Hour on the BBC 1941 -1943, Wartime Radio Diplomacy




During the so called ‘Emergency’ of World War 2 in Ireland, one of the most popular programmes on the radio saw some of the biggest names in Irish entertainment grace the airwaves but strangely the programme did not emanate from Radio Eireann but from the BBC in London. The BBC and the British information Ministry wanted to produce a programme that would appeal to the many thousands of Irish and Anglo-Irish troops serving on the battlefronts and they also wanted to improve to tense relationship between Britain and Ireland as a result of Ireland’s neutral stance.

Dublin born Jimmy O’Dea had given up his optometry profession to tread the boards of theatres including the Gaiety. In 1928, he had teamed up with writer Harry O’Donovan and they played to packed houses with their successful pantomimes and Summer variety shows. In 1940, O’Dea had starred in a BBC Radio variety show created by Vernon Harris and Eric Spear, titled ‘Melody & Co’ initially recorded at the Bristol studios. When the BBC in London decided on an Irish Show, they contacted Jimmy O’Dea who agreed to initially front the ‘Irish Half Hour’ every second week.

George Marshall who was the regional director of the BBC in Northern Ireland objected to the show’s broadcast on a number of grounds not least the name as it implied that it was including Northern Ireland who was ‘partitioned from Eire’. He also objected to the theme music ‘The Minstrel Boy’ and the fact that some of the introduction was conducted in the Irish language with a simple ‘Cead Mile Failte’. His objections were overruled although when asked later about the show he and the Northern Ireland Regional service referred to it as ‘Eire’s Half Hour’. One of the leading supporters of the show was John Betjeman, the poet and writer later to be knighted, who at the time was an attaché in the British embassy in Dublin.
Betjeman wrote,

‘The Germans at the moment broadcast two progammes a day to Eire, one on a medium wave and a Gaelic programme on Sunday evenings. The BBC would be most effective if broadcast simultaneously with one of the German broadcasts, or Haw Haw, preferably the latter and could thus diminish the Germans’ audience. There is a widespread impression in the country here that of the two BBC programmes, Home Service and Forces, the ‘Forces’ is the one to listen to as it is not the BBC and therefore not propaganda.’



The first show aired at 9.20pm on Tuesday November 11th 1941 and the first featured artist was the great Irish singer Count John McCormack who had been living in London at the time. The first show featured mostly music from McCormack and the BBC Men's Chorus and the BBC Orchestra, conducted by Leslie Woodgate. BBC. The show was compered by future celebrity author Leonard Strong, whose parents were Irish. The Half Hour was produced by Lesley Baily and Ronald Waldman.

The following week November 22nd, it was a different type of show now featuring Jimmy O’Dea as his famous incarnation as Biddy Mulligan, the Pride of the Coombe and sketches and skits featuring the fictional rural Irish town of Ballygobackward. In total up to the final episode on December 3rd 1943 which unusually was pre-recorded to accommodate O’Dea’s panto rehearsal at the Gaiety, eighty episodes were aired. The Radio Times advertised
‘The Irish Half Hour with Jimmy O’Dea and Barbara Mullen specially recorded for Irish men and women in the Forces. Compere, Joe Linnane. Singer, Robert Irwin. Writer, Harry O'Donovan. BBC Revue Orchestra and Chorus conducted by Charles Shadwell. Presented by Pat Hillyard and Francis Worsley

The show was aired on the BBC Forces service although some Irish regional newspapers were referring to it was the BBC Alternative Service avoiding the militaristic term of ‘forces’. The show made no mention of anything contentious in Ireland such as its neutrality or the border between the Irish Free State and Northern Ireland. Not everyone was happy. One letter writer to the Belfast Telegraph who signed himself ‘Ulster Solider’ said that there no mention of Northern Ireland and that,
‘one would think that Dublin was the home to all the Irish servicemen and women, but actual facts show that there are four from Ulster for every one from Eire’.

By its second run that began in May 1942, John McCormack had departed and its was now solely O’Dea’s show. Its growing popularity was demonstrated as it was moved to primetime on a Friday evening and earned itself a midweek repeat for those who may have missed its live transmission. It starred the cream of Irish entertainment and variety who travelled by ship across the dangerous Irish Sea, dodging German U Boats. Others to appear on the bill along with Harry O’Donovan were Joe Linnane who was ‘loaned’ by Radio Eireann to the BBC as Linnane had been hosting the very popular ‘Question Time’ but left early to be replaced by Joe O’Neill. The Irish Times reported the departure but significantly did not mention the name of the BBC show despite it having first aired a year earlier. It wrote,
‘Listeners to Radio Eireann will regret, with me, that our old friend, Joseph Linnane, the   popular Irish Question Time Compere is to leave Ireland shortly to fulfil a contract with the B.B.C.
"Joe." as he is known to thousands of, Irish people, is certainly the best compere we have here, I am inclined to think, indeed, in these islands and the pep which he manages to infuse into his control of a studio full of people each Sunday night is remarkable.
Joe's B.B.C broadcasts will include a series of Irish programmes in which he will be associated with Jimmy O'Dea, Harry O'Donovan. and in which he will have vocal assistance from Robert Irwin and Barbara Mullen, the young Irish stage and film star, who will sing old Irish songs and maybe some new ones as well. The programme will alternate every Saturday with another Irish orgy of melody and mirth, in which Count John McCormack will star. This latter programme will be fathered by L. A. G Strong, who appears to be devoting most of his time these days to broadcasting instead of writing.’



Sean Ryan was a Clare born tenor who appeared from 1942 onwards and it provided a springboard for a tour around Ireland, with his shows being advertised for many years after as ‘coming directly from The Irish Half Hour’. Cyril Cusack, Noel Purcell, Peggy Dell and Cavan O’Connor were also regulars. A variety magazine at the time said that,
‘Cavan O'Connor, well known to listeners for his singing in 'Irish Half-Hour', is every bit as Irish as his name, although he has lived for many years in England. He started to sing at the age of nine, studied under Sir Hugh Allen at the Royal College of Music, since when he has appeared in opera and sung with choral societies and concert parties. He was a popular entertainer on the Western Front during the last war. O'Connor sings not only in English, but in French, German, and Spanish, and many will remember his contributions to the popular 'Cafe Colette' broadcasts.’
Barbara Mullen was another stalwart. Mullen, born in Boston, spent much of her teenage years back with her father on his native Aran Islands where he had starred in the popular film ‘The Man of Aran’. Mullen moved to London to study acting and found herself on the airwaves. She went onto a stellar career on the big screen and on the small screen as the popular Janet McPherson, the housekeeper on BBC Dr. Finlay’s Casebook TV show. Mullen was the star of Eamon Andrews This is Your Life in 1964.

Maye Tipple, who passed away in November 1993, played Biddy’s (O’Dea’s) on air daughter Bridget. She had been O’Dea’s leading lady at the Gaiety and when she departed for London, her role was taken by Maureen Potter who would have a long and successful career on stage and television. Tipple would marry Jack Fennell who worked at Pinewood Studios.

The popularity of the show on both sides of the Irish Sea cannot be underestimated and was a source of concern for Radio Eireann. When it finished in December 1943 a BBC Gallup poll put ‘Irish Half Hour’ as the second most listened to programme on BBC Radio. The show was available on medium wave and more importantly for overseas troops on short wave.

To capitalise on the goodwill created by the BBC’s Irish Half Hour during the war, just after the end of the war a rejuvenated Radio Luxembourg began a request show titled the Irish Half Hour from 1948.

Friday, 26 June 2020

The Irish Presidency & Radio - Episode One Douglas Hyde


To commemorate the anniversary of the inauguration of our first President of Ireland, Douglas Hyde, we begin a series of articles looking at the role that radio has played in the life and times of Irish Presidents.



Episode One – President Douglas Hyde (1860 – 1949)
                        Uachtarán na hÉireann (President of Ireland) 1938 - 1945
Douglas Hyde was the first voice heard on the opening night of Ireland’s broadcasting service 2RN in 1926. In 1938, the defender of the Irish language was elected unanimously as the first President of Ireland, taking up residence in Aras An Uachtarain. The medium of radio was still in its infancy but it proved a unique form of communication to not only unite an island nation but to reach those who had left our shores to forge new lives in far off places like the United States and Australia. To celebrate his inauguration as the Irish President in June 1938, NBC in the United States presented Hyde’s one act play ‘The Twisting Rope’ which had been translated into English by Lady Gregory. The play had first been performed in Irish in October 1901.



On December 22nd 1938 President Hyde made his first broadcast since his election night and rather than it being aimed at those in Ireland, who had not voted him in, he was elected unopposed, the broadcast was aimed at the Irish diaspora in the United States. At 11.45pm Irish time, with equipment set up by Radio Eireann in his private residence at Ratra, Frenchpark Co. Roscommon, the President spoke to America. The operation was co-ordinated by Radio Eireann and the NBC networks office in London. A land line connected his home with the studios in Henry Street, Dublin and by cable to Rugby in England while a trans-Atlantic telephone line linked the broadcast with NBC headquarters at Radio City in New York.  The broadcast was aired in radio primetime at 6.45pm on the NBC network across the United States. The then 78 year-old President spoke in both Irish and English. He said,
“I feel that am bridging not, only space, but time, as am now renewing a contact which I made person some 30 years ago. When I was amongst you over 30 years ago speaking on behalf the Irish people was only humble worker in the cause for the restoration of our own language. “To-night again speak to you as my country’s representative, but this time I speak with a title, President of Eire. For myself, I still feel humble, but for country I feel proud. When visited your country more than a generation ago our native language was almost extinct as living tongue. Barely was heard outside the homes the poorer parts the country, and even there it was rapidly dying out, the State services, the professions, in business circles, among the traders the towns, had practically ceased to exist, except possibly as academic subject. The task before us who realised the rich heritage which we were in danger losing forever, seemed nearly hopeless. But, fortified by the determination of our nationalists at home and the generous aid of our friends abroad, we fought tenaciously to save our ancient language from further decay and to restore it to new life. To-day the Irish language, although not widely spoken yet, is recognised our Constitution to the national language of Ireland. Although the struggle for national self-expression has been long and intense the people Ireland have never become embittered They have all times sought to friendly with other nations, and more especially with your great nation, which her own children helped to found and develop and under whose friendly flag so many of them have found second home. In the name of Ireland, therefore, I wish to all citizens of the United States, and in particular to all of American and Irish descent combined, a very happy Christmas and a prosperous New Year’.
The message was recorded by Radio Eireann and rebroadcast for domestic consumption at 1.30pm on Christmas Day. His new status as President even afforded him the pleasure of listening to one of his plays being performed and broadcast by Radio Eireann that Christmas. On December 23rd ‘Beith Chriost’, a nativity play was produced by Sighle Ni Dhonnachada for the station.

Weeks later in January 1939, President Hyde was once again due to broadcast on behalf of Ireland to the United States and further afield. As part of the New York World’s Fair a series of programmes from around the world title ‘Salute of The Nations’ would be broadcast across the US and globally by short wave. Ireland’s contribution would feature Hyde, Eamon DeValera and a host of Irish entertainers. Hyde’s broadcast in December from his home was a tortuous experience for the veteran Statesman. Despite the honour of being elected the first Irish president, Douglas Hyde was suffering the pain of loss. Just months before he was sworn in at Dublin Castle in June 1938, his wife Lucy (nee Kurtz) died on December 31st 1937. The efforts to broadcast from Roscommon as the first anniversary of his wife’s death approached. Weighed heavily on the President.



As each day from January 1st to April, a different nation would offer a glimpse of their nation. January 8th was Ireland’s turn and the programme would be introduced by Hyde, just as he had introduced radio to Ireland in 1926. On the day before the broadcast, Hyde sent word to the Radio Eireann director T J Kiernan, that ‘owing to the bereavement he would not be taking part in the broadcast. Kiernan told the Evening Herald that ‘no alternative arrangements will be made’.
He went onto to say that,
‘Mr. de Valera will broadcast for ten minutes, and Ireland's contribution will also include a selection by the Dublin Garda Ceilidhe Band and a group of songs. Mr. de Valera. he said, would probably speak a little longer, and, if necessary, the musical programme would be extended.’

The importance attached to the ‘Salute to The Nations’ was illustrated as Robert Wood, Assistant Director of Broadcasting and Television at the New York World's Fair, travelled to Dublin to make final arrangements for the broadcast. Wood told the Irish Press reporter that he believed that because of the large Irish-American listenership across America, the Irish programme would be extremely popular with audiences.

It will take place from 6.30 to 7 p.m., and will open with a greeting to America, to be followed by the playing of the National Anthem by the Station orchestra. Music by the Dublin composer, Victor Herbert, who won fame, in America, where he was very popular, was be played. A piece from his " Irish Rhapsody" entitled "St. Patrick's Day " was chosen. The Dublin Metropolitan Garda Ceilidhe Band provided a medley of hornpipe and reels, and Maire Ni Scully from Galway, and Michael Higgins sang in both Irish and English. The programme was carried by 342 U.S. radio stations on all the major networks and 45 stations in Canada, while the International Short Wave Stations at Schenectady and East Pittsburgh relayed the programme to Central America, Australia, Africa, and all over Europe.

The Inauguration of President Hyde at Dublin Castle in June 1938